13 | 12 | 2018

22. LEIPZIGER LITERARISCHER HERBST

Building Bridges - Brücken bauen

Die 22. Ausgabe des Leipziger Literarischen Herbstes fand in diesem Jahr zeitgleich mit der »Houston Week« statt – einer Festwoche anlässlich des 25. Jubiläums der Städtepartnerschaft Leipzig-Houston. Dementsprechend lautete das Motto des diesjährigen Literaturfestivals »Building Bridges - Brücken bauen«. Im Mittelpunkt stand die US-amerikanische Literatur, insbesondere Autor*innen aus Houston. Ein Übersetzungsworkshop widmete sich den Texten von Lyriker*innen aus der Partnerstadt und die Ergebnisse wurden bei der »Langen Nacht des Literaturübersetzens« dem Publikum präsentiert.
Die amerikanischen Gäste stellten sich und ihre Werke dem Leipziger Publikum vor und hatten darüber hinaus viele Begegnungen in der Messestadt. So hat sich der 22. Leipziger Literarische Herbst mit der »Houston Week« verbunden, den Austausch auf literarischer und gesellschaftlicher Ebene gesucht, die vorhandenen Beziehungen gepflegt, neue Kontakte wurden kegnüpft und ein Grundverständnis für demokratische Prozesse im »Jahr der Demokratie« in Deutschland (Leipzig) und den USA (Houston) vermittelt.
Viele neue Spielorte und Veranstaltungsformate sorgten für eine behutsame Verjüngung des Festivals. Das Spektrum der 31 Literaturevents an neun Tagen reichte von der klassischen Lesung über schräge Performances, musikalisch-literarische Veranstaltungen bis hin zu Poetry Slams und Podiumsdiskussionen. Es war richtig spannend!

Unsere Gäste aus den USA waren die Autori*nnen: Irene Dische, Danielle Legros Georges, Yaa Gyasi, Rich Levy, Claire Messud, Deborah D.E.E.P. Mouton, Kevin Prufer, Michael Pullara, Jeffrey S. Sposato und Kai Carlson-Wee.

Festivallounge

Im Luigi´s war die Festivallounge:

 

Festivallounges im Luigi's

 

Festivallounges im Luigi's

 Programmheft des 22. LLH  

 

 

Hier erhalten Sie, auch nach Abschluss des Festivals, das Programmheft des
22. Leipziger Literarischen Herbstes als PDF
(1,75 MB)

Eröffnung des 22. Leipziger Literarischen Herbstes

 Dr. Skadi Jennicke - Foto: Stefan Waldek

Dr. Skadi Jennicke
Foto: Stefan Waldek

 Hajo Steinert & Irene Dische - Foto: Stefan Waldek

Hajo Steinert & Irene Dische
Foto: Stefan Waldek